zondag, september 16, 2007

Klaar

En daar is ze dan.
And there she is: Portia.
Patroon.
Pattern: Rowan studio issue four.
Garen.
Yarn: 4 Kidsilk Haze.

Zo leuk om te breien.
So nice to knit.



Toevoeging bij laatste bericht:
In addition to the latest post:
Bewijs, gemaakt met een oude mobiel dus slechte kwaliteit.
Proof, made by a old cell, so bad quality.


32 Comments:

Blogger Ravelry said...

Wow! Mooi en bijzonder in alle eenvoud met die draai voorin!

10:28 a.m.  
Blogger Angelic said...

Wow! Mooi en bijzonder in alle eenvoud met die draai voorin!

10:29 a.m.  
Blogger mirjam said...

Prachtig!!! Zou je zoiets ook kunnen maken als je nog nooit een engels patroon hebt gelezen en erg slecht bent in het vertalen?? Volgens mij moet hij vrij makkelijk te breien zijn of ik zit ik er nu helemaal naast?

Mirjam

10:49 a.m.  
Blogger Dordtse Draden said...

Leuk om nog de foto;s van je fiets te zien. Uit eraring weet ik hoeveel je op een fiets mee kunt nemen...
Je trui is erg mooi gewoorden.

10:52 a.m.  
Anonymous Annita said...

Schitterend, er is geen ander woord voor.

De foto van je fiets is zeer vermakelijk. Dat niet anders dan een plantaholic zijn.

10:52 a.m.  
Anonymous Mary said...

mooi is je portia geworden zeg !! en schitterend om je fiets te zien humhum om hem niet te zien ........

12:10 p.m.  
Anonymous lillylauma said...

Nieuwsgierig geworden door een boekje over frivolité ben ik op jouw weblog gekomen. Je had dit boekje kado gekregen, schreef je. Doe je zelf ook aan frivolité?
Ik heb even rond gekeken en zie allemaal prachtige dingen. Ook deze trui vind ik heel apart. Mooi hoor!

Lillylauma

12:20 p.m.  
Blogger Ammerins said...

Haha, inderdaad een rijdend bos :-)
Mooi geworden je Portia!!!

12:41 p.m.  
Anonymous Anoniem said...

Heel erg mooi die portia en mirjam als je een rowan patroon breit staat het er regel voor regel in beschreven wel in het engels natuurlijk maar het is volgens mij wel te doen

12:57 p.m.  
Anonymous lucie said...

O wat een prachtige trui!

en dat jij nog kan fietsen met zo'n volgeladen ding, haha..

groetjes Lucie

1:08 p.m.  
Anonymous astrid said...

prachtig: het is EN een mooi patroon En je hebt prachtig garen. Heel goed gelukt. Maar wat is dat met die fiets?

4:06 p.m.  
Anonymous zusje said...

Prachtig die trui! Echt geweldig! Staat goed (voorzover dat te zien is maar in m'n hoofd heb ik het plaatje wel compleet) Mooie fiets-plaatjes

4:34 p.m.  
Anonymous gea said...

mooie trui zeg!!!!!!!!!!

5:21 p.m.  
Anonymous yvonnep said...

S c h i t t e r e n d! En dat je dat zo snel hebt kunnen breien van kid silk haze (ik voer daar al meer dan een jaar oorlog mee...:-) En die fiets is lachen.

5:53 p.m.  
Blogger Emmy said...

een prachtige trui en jij kunt wel snel breien hoor

6:18 p.m.  
Blogger froukje said...

Mooi!
En hij past ook bij je, dat is nog veel belangrijker. Erg, erg mooi.....

10:16 p.m.  
Anonymous nrrdgrrl said...

potdikke, ik was helemaal niet van plan om de portia te gaan breien, maar als ik 'm nu zo bij jou zie... perfect voor mijn klimaat ook...

en die fiets, ja, dat ziet er bekend uit. elke rechtgeaarde nederlander heeft zoiets wel een paar keer gedaan denk ik, al dan niet met angst en beven. hulde dat je dat ook nog de trein in krijgt en alles! heb je dan nog handen over om je kaartje te laten zien aan de conducteur? :P

11:01 p.m.  
Anonymous Hannah said...

Prachtige trui!!!
Die fietsen zien er inderdaad wel erg vol uit, wat een avontuur moet dat geweest zijn.

8:05 a.m.  
Blogger odette said...

Valt heel erg mooi zo met die draai van voren. Zal je vast veel complimenten over krijgen als je hem draagt.
Ik vergeet vaak dat ik op de fiets ben (denk dan dat ik met de auto) en neem dan ook altijd teveel mee op de fiets.

10:15 a.m.  
Anonymous Berthi said...

WAUW, inderdaad door de eenvoud is hij schitterend.

Erg leuk om de foto's te zien van je bepakte fiets.

10:57 a.m.  
Anonymous Lies said...

Mooi! ik vind het ook zo helemaal bij jou passen.
Lie(f)s

1:37 p.m.  
Blogger Dagmar said...

Wow, wat is ie ontzettend mooi geworden! (en zo snel....)

1:46 p.m.  
Anonymous Marijke said...

Wow, wat een elegante trui. Wat zal het heerlijk voelen, dat zachte garen.
En wat geinig, die transportmobiel van je.

1:46 p.m.  
Blogger Guernseygal said...

What an interesting construction! Lovely, and I love your cycling garden :-)

2:04 p.m.  
Anonymous ingrid said...

wat een mooie trui!!, en zo snel klaar, dat tempo is niet te evenaren.
Veel draagplezier.

9:27 a.m.  
Blogger Monique said...

Zo, wat een mooie trui zeg! De kleur past geweldig erbij.
En zo bont op mijn fiets heb ik het nog nooit gemaakt, hahahaha. Prachtig.

9:28 p.m.  
Anonymous Serena said...

Tijm, wat is je Portia mooi geworden, mijn complimenten!

7:58 a.m.  
Anonymous siem said...

Echt heel erg vreselijk prachtig!!! mijn complimenten en inderdaad echt een Tijm "trui"

10:49 a.m.  
Blogger Kate said...

Portia looks fantastic - I like all those soft shades of grey. Lovely!

3:06 p.m.  
Anonymous Marijgje said...

Oh hij is mooooooi geworden en hij lijkt heerlijk om te dragen. Ja die foto's zijn zeer de moeite waard om nog even te laten zien, geweldig, mocht je de trein wel in?!

7:52 p.m.  
Blogger Arja said...

hihi, je tuin op wielen is leuk! en je trui is prachtig, staat jou ook vast heel goed!

9:05 p.m.  
Blogger Irma said...

Die fietts!!!!! LOL je bent echt handig!

10:21 p.m.  

Een reactie plaatsen

<< Home