zaterdag, maart 08, 2008

Etui

Negentien jaar geleden heb ik dit truitje gebreid van katoen. Ik heb er potloden in gebreid die aan het 'tekenen' zijn.
19 years ago I knitted this babysweater in cotton. I knitted pencils who were 'drawing'.
Dit idee schoot me weer te binnen toen ik een etui nodig had. Omdat er zoveel mogelijkheden zijn met het breien van de kleurpotloden, heb ik er twee gebreid. Je kunt met de kleuren varieren (ton-sur-ton, lievelingskleuren, of de regenboog). Maar ook varieren in hoelang je de kleurpotloden wilt hebben (alles dezelfde lengte of verspringend).
This idea popped up in my head when I needed a etui. Because there are a lot of possibilitys, I made two. You can change the colours (ton-sur-ton, your favorite colours, or the rainbow) and you can play with the length of the pencils.
De kleurpotloden kunnen 'tekenen' en 'schrijven'. Dus het is leuk om de naam van de eigenaar van het etui er op te 'schrijven'.
It's nice to 'write' the name of the owner on the etui.

14 Comments:

Anonymous hannah said...

Dat ziet er leuk uit! Wat een goed idee zeg. En wie is dat schattige babietje?

8:40 p.m.  
Blogger Angelic said...

Hee daar was je van de zomer mee bezig toch? Leuk zijn ze!

1:55 a.m.  
Anonymous gea said...

wat leuk!!

8:06 a.m.  
Anonymous Anoniem said...

Ze zijn af! Leuk hoor, deze was je toch eerst van plan in te sturen? Enne, ja wie is dit babytje? Marijgje

8:50 a.m.  
Blogger Monique said...

Wat origineel! Heel erg leuk idee en persoonlijk. En gauw klaar ook nog.
En wie is dat schattige popke van de foto?

10:45 a.m.  
Blogger Merel said...

Wat een leuk idee, gaaf zo'n etui

10:58 a.m.  
Blogger Tijm said...

Op de foto staat mijn dochter die bijna 19 wordt.

3:01 p.m.  
Anonymous Anoniem said...

Ze zijn mooi, leuk om te hebben;-)

4:44 p.m.  
Anonymous astrid said...

jeetje, waar haal jij toch al die tijd vandaan? Het ene leuke project na het andere!

5:25 p.m.  
Anonymous Anoniem said...

ik wilde ook vragen wie dat piepkleine meisje is ;) Lief truitje. je etuitje vind ik ook erg leuk geworden, leuk idee!

marcella
http://nuttigenfraai.web-log.nl

12:18 p.m.  
Anonymous zusje said...

Och wat worden kleine bebytjes toch razendsnel groot!

9:11 p.m.  
Anonymous Anoniem said...

Wat leuk ontworpen en uitgevoerd!

Marianne
http://www.libracat.web-log.nl

10:06 p.m.  
Anonymous annita said...

Wat een schattige baby van toen, met een leuk truitje en geweldig etui. Bij mij zou het binnen de kortste keren erg vies zijn, maar jij past vast beter op je spullen.

11:14 p.m.  
Anonymous MarianneP said...

Wat een leuk idee!

10:59 a.m.  

Een reactie plaatsen

<< Home